Ue: passa in Parlamento la Direttiva sulla proprietà intellettuale. Vittoria degli utenti, degli Isp e degli operatori tlc

di |

Europa



Il Parlamento europeo ha adottato oggi 9 marzo in prima lettura una proposta di Direttiva per armonizzare le legislazioni vigenti nel rispetto dei diritti della propriet&#224 intellettuale (IPR – Intellectual Property Rights) e industriale.

¿Nel momento in cui la contraffazione e la pirateria crescono in modo esponenziale, &#232 vitale per la nostra economia dotarsi degli strumenti necessari per assicurare il rispetto dei diritti della propriet&#224 intellettuale¿, ha dichiarato il deputato parlamentare francese del PPE Janelly Fourtou, relatrice del provvedimento.

La Direttiva si applicher&#224 solo dove le energie della criminalit&#224 sono state impiegate per usi commerciali, vale a dire nei confronti di commette l¿infrazione ¿per ottenere un vantaggio economico e commerciale diretto o indiretto¿.

Queste disposizioni escludono quindi i singoli utenti che possono commettere la violazione dei diritti di propriet&#224 intellettuale in buona fede.

La Fourtou ha spiegato che il nuovo provvedimento, che prevede per gli autori delle infrazioni, sanzioni civili e amministrative, non tocca le Direttive specifiche adottate in materia, che riguardano in particolare il copyright, l¿e-commerce, o i software.

In merito alla vicenda si era aperta un¿importante disputa che aveva determinato una presa di posizione netta anche da parte dei principali operatori Tlc europei e statunitensi, tra cui Vodafone, Deutsche Telekom, British Telecom, Telecom Italia, Yahoo e Verizon, che avvertivano che modificare la portata della Direttiva con gli emendamenti proposti dalla Fourtou e da altri parlamentari, avrebbe significato ampliarne la portata e imporre misure troppo rigide sul rispetto della propriet&#224 intellettuale.

Questo in altre parole avrebbe determinato per gli utenti il rischio di violare il diritto d¿autore e di propriet&#224 ogni qualvolta avessero scaricato un file, una foto, un Mp3 dalla Rete, anche senza fini commerciali.

Key4biz.it e Puntoit avevano anche portato avanti questa posizione presso gli addetti ai lavori italiani.

Secondo i player, la Direttiva non doveva estendersi a chi commette delle violazioni dei diritti di propriet&#224 intellettuale inconsapevolmente. Stesso parere per i governi nazionali che avevano obiettato che l”Unione europea non aveva competenza per forzarli all”imposizione di tali misure.

Il compromesso raggiunto riflette le divisioni della stessa industria. Da una parte la posizione di chi fornisce i contenuti, come le societ&#224 cinematografiche e discografiche, che hanno insistito affinch&#233 la Commissione europea mantenesse una posizione rigida in materia.

Ricordiamo che Janelly Fourtou &#232 moglie di Jean-Ren&#233 Fourtou, CEO (Chief Executive Officier) di Vivendi Universal, il Gruppo francese di media che possiede la prima major di musica del mondo, la Universal Music Group.

La signora Fourtou naturalmente ha sempre negato che esistano legami tra la sua pressione per l¿adozione delle nuove disposizioni in materia di propriet&#224 intellettuale e gli interessi di Vivendi nella difesa della musica e altre forme di copyright nell¿ambito dei media.

Contrapposti alle major, gli Internet service provider e gli operatori Tlc, che ritenevano che la legge, cos&#236 come si voleva emendare, avrebbe criminalizzato gli utenti Internet che scaricano musica dalla Rete.

Gli operatori opponevano che qualsiasi emendamento che ampliasse il campo di applicazione della Direttiva, avrebbe reso le misure della direttiva applicabili a qualsiasi tipo di violazione, a prescindere dalla sua intenzionalit&#224, scopo o gravit&#224 del danno causato, e pertanto rischierebbe di avere effetti devastanti sull¿intero mondo dell¿industria che ruota attorno ai servizi Internet (o anche della Societ&#224 dell¿Informazione o della larga banda).

E ancora, il senso di sfiducia da parte del consumatore finale arrecato dalle regole vessatorie di una simile Direttiva si sarebbe ripercosso negativamente sullo sviluppo dell¿industria di Internet e della larga banda, con effetti a catena sia sugli operatori di Rete, che sugli Isp, fornitori di contenuti e dei titolari dei diritti di propriet&#224 intellettuale

La Direttiva era stata proposta il 30 gennaio 2003, adesso sar&#224 trasmessa al Consiglio dei ministri.

La Commissione spera che con una forte azione sinergica tra la Commissione, il Parlamento e il Consiglio, la Direttiva sia adottata in prima lettura, eventualmente il prossimo aprile. Gli Stati membri avranno allora due anni di tempo per applicarla.

Il Commissario Ue al Mercato Interno, Frits Bolkestein, ha dichiarato: Il Parlamento europeo ha adottato oggi un¿iniziativa importante nella lotta contro la pirateria e la contraffazione, che permetter&#224 di prendere ¿i pesci grossi¿, piuttosto che le figure di secondo piano, responsabili di reati relativamente minori come il downloading di uno o due brani musicali dalla Rete per uso strettamente personale.

La nuova Direttiva contribuir&#224 ad armonizzare le legislazioni nazionali in materia di sanzioni e rimedi sul mercato della Ue e a segnalare agli Stati membri alcune misure (quali la pubblicazione delle decisioni giudiziarie e lo sviluppo di codici di condotta professionali) che contribuiranno alla lotta contro la pirateria e la contraffazione.

Gli Stati membri designeranno anche dei corrispondenti nazionali per cooperare e scambiare delle informazioni con gli altri Stati membri e con la Commissione.

Manca comunque al testo votato oggi la disposizione relativa alle sanzioni penali. A riguardo il commissario Bolkestein ha dichiarato: ¿La Commissione considera che un¿efficace azione nella lotta contro la pirateria e la contraffazione esige delle sanzioni penali nel caso di infrazioni gravi e intenzionali commesse per fini commerciali. Esamineremo quindi la possibilit&#224 di proporre in tempo utile delle nuove misure che prevedono sanzioni penali in questo settore. Inoltre, la Direttiva non impedir&#224 agli Stati membri di applicare delle sanzioni penali se lo riterranno opportuno¿.

Sicuramente con questa Direttiva la Commissione vuole trasmettere agli Stati membri un chiaro segnale politico, nel senso di andare verso una lotta comune alla pirateria e alla contraffazione, di comune accordo da parte delle amministrazioni nazionali e regionali e altre parti interessate, portando avanti in definitiva una maggiore sensibilizzazione del pubblico utente.

&#169 2004 Key4biz.it

Raffaella Natale

Per approfondimenti, consulta:

Archivio delle news sul Decreto Urbani, la Direttiva Europea e la Proprieta¿ intellettuale

Leggi le altre notizie sull’home page di Key4biz