La decisione di Electronic Arts di non doppiare in italiano Mass Effect Andromeda ha sollevato numerose polemiche da parte dei giocatori italiani.
La protesta è arrivata alla creazione di una petizione in cui si chiede a EA di pubblicare il doppiaggio in italiano per Mass Effect Andromeda dopo l’uscita del gioco, tramite patch o DLC.
“Il 26 febbraio leggiamo su Twitter che Mass Effect: Andromeda non godrà del doppiaggio italiano”,recita il testo della petizione. “È insopportabile il modo in cui i videogiocatori italiani vengono trattati sempre più spesso dai produttori americani. Il ragionamento alla base è puramente commerciale e si basa sul fatto che compreremo il gioco comunque che ci piacciano o no certe scelte”.
“Vi invito a cancellare ora il vostro pre-ordine e a non comprare il gioco al day one, in attesa di novità positive sul doppiaggio italiano da BioWare o EA. Solo in questo modo possiamo invertire una tendenza che altrimenti rischierebbe di estendersi a giochi futuri”.